L’hôtel Berat-Castle sera notre lieu de repos bienvenu après une journée de vélo de 13heures sous le soleil. Dès notre arrivée, les employés nous aident à porter nos bagages…nous ne refusons pas, nous sommes KO. Cette gentillesse nous fait un bien fou. La maîtresse de maison, Efti, nous accueille en français et en anglais. Elle…
Kükes, Albanie, 1er juillet 2022 Pour remonter sur le Kosovo, depuis Lin, nous avons traversé la République de Macédoine du Nord, distante de quelques kilomètres de notre point de départ lin sur le lac d’Ohrid. loin des grandes routes, une seule route asphaltée pour la vallée. Un itinéraire qui nus fait passer du lac à…
Elbasan, 26 juin 2022 Une odeur de goudron frais nous chatouille les narines, mais rien sur la route, il est 7 heures du matin un dimanche, pas d’industrie en vue, que des jardins et de petites parcelles agricoles, quand soudain au détour d’un virage dans la plaine en aval de Bérat à 15 km, nous…
Sur les conseils de Vangjel (lire notre brêve: Albanie 360° L’agence tour(isques)te) , nous décidons de passer par la côte est de l’Albanie pour remonter au Kosovo. Nous partons en direction du lac d’Ohrid, aussi appelé lac de Podradec, pour rejoindre le petit village de pêcheur de Lin. Après quelques heures à vélo et une…
Berat, 26 juin 2022 Au musée ethnographique de la ville, nous entendons parler anglais, puis français – un senior alerte fait partie des 5 visiteurs du moment. Nous le retrouverons sur la montée du château de Berat, ville patrimoine mondial de l’Unesco (Lire notre brève: Berat, ville historique). Une forte montée par forte chaleur, ce…
Barat, 24 juin 2022 Albanie, premier pays où nous ne parlons pas la langue, totalement dépaysant, l’aventure démarre dans ce pays à l’histoire récente mouvementée, rien à voir avec le psychodrame des élections législatives françaises… Nous découvrons dès la descente du ferry à Dürres, un pays dynamique, vert, des jeunes partout, et une ville Tirana…
Elona, notre hôte engagée de la Ferma Grand Albanik (lire notre brève: Ferma Grand Albanik, un catalyseur au service de la région), nous a fait le cadeau de nous présenter un couple de maraîchers albanais, Refije et Hasan, ses amis et mentors. Après une journée de travail très chargée et sachant que nous partirons très…
Elona, l’initiatrice et la réalisatrice du bed and breakfast Ferma Grand Albanik, est née à Tirana et y a fait ses études d’architecture. Elle parle le français, l’anglais, l’italien couramment et l’albanais est sa langue maternelle. A 40 ans, elle développe ce projet depuis 7ans. Après ses formations et une activité professionnelle dense à Tirana…
Balaban, 22 juin 2022 Nous sommes à 230 km au Sud de Tirana, au fond d’une vallée , connectée à une autre , connectée à une autre, connectée à une autre, par des routes parfois non asphaltées. Pierre Dessemontet (Le géographe, pas le politicien), nous apprend que nous sommes en Syldavie, une consonnance qui nous…
Ballaban, 22 juin 2022 L’Albanie est très montagneuse, au delà des plaines, des routes souvent en terre, une température très chaude (plus de 35° ces jours de canicule européenne- dès 10h00 jusqu’à 17h00). Il ne faut pas se tromper d’itinéraire…Nous imaginons un trajet depuis Tirana pour rejoindre au Nord: Pec, au Kosovo, notre prochain rendez-vous….