Après une nuit en bus, la traversée de la frontière Turco-Georgienne, et une ballade sur le bord de mer très amménagé de Batumi, nous prenons le temps d’un repas bien mérité dans une petite gargouille face à la mer. Une femme francophone nous accoste, elle nous a entendu parler le français. C’est plutôt rare ici….
Goderdzi, 21 juillet 2022 Nous nous réveillons dans un refuge à 2’000 mètres d’altitude, posé sur un alpage parsemé de chalets et granges, c’est la station alpine de Goderdzi, 124 km de Batoumi, visibilité 30 mètres, environ 10 degrés. Comment en sommes- nous arrivés là? Petit retour en arrière. après l’objectif majeur de visiter le…
Elbasan, 26 juin 2022 Cette ville se découvre habituellement depuis le Nord, située à 100km au Sud de Tirana, les automobilistes après avoir traversé une longue plaine fertile dédiée à l’agriculture voient leur horizon obstrué par des collines elles-mêmes dominées par les montagnes de Tomorit (2400m). Ces montagnes alimentent généreusement en eau la ville, ce…
L’hôtel Berat-Castle sera notre lieu de repos bienvenu après une journée de vélo de 13heures sous le soleil. Dès notre arrivée, les employés nous aident à porter nos bagages…nous ne refusons pas, nous sommes KO. Cette gentillesse nous fait un bien fou. La maîtresse de maison, Efti, nous accueille en français et en anglais. Elle…
Kükes, Albanie, 1er juillet 2022 Pour remonter sur le Kosovo, depuis Lin, nous avons traversé la République de Macédoine du Nord, distante de quelques kilomètres de notre point de départ lin sur le lac d’Ohrid. loin des grandes routes, une seule route asphaltée pour la vallée. Un itinéraire qui nus fait passer du lac à…
Elbasan, 26 juin 2022 Une odeur de goudron frais nous chatouille les narines, mais rien sur la route, il est 7 heures du matin un dimanche, pas d’industrie en vue, que des jardins et de petites parcelles agricoles, quand soudain au détour d’un virage dans la plaine en aval de Bérat à 15 km, nous…
Sur les conseils de Vangjel (lire notre brêve: Albanie 360° L’agence tour(isques)te) , nous décidons de passer par la côte est de l’Albanie pour remonter au Kosovo. Nous partons en direction du lac d’Ohrid, aussi appelé lac de Podradec, pour rejoindre le petit village de pêcheur de Lin. Après quelques heures à vélo et une…
Elona, l’initiatrice et la réalisatrice du bed and breakfast Ferma Grand Albanik, est née à Tirana et y a fait ses études d’architecture. Elle parle le français, l’anglais, l’italien couramment et l’albanais est sa langue maternelle. A 40 ans, elle développe ce projet depuis 7ans. Après ses formations et une activité professionnelle dense à Tirana…
Balaban, 22 juin 2022 Nous sommes à 230 km au Sud de Tirana, au fond d’une vallée , connectée à une autre , connectée à une autre, connectée à une autre, par des routes parfois non asphaltées. Pierre Dessemontet (Le géographe, pas le politicien), nous apprend que nous sommes en Syldavie, une consonnance qui nous…
Ballaban, 22 juin 2022 L’Albanie est très montagneuse, au delà des plaines, des routes souvent en terre, une température très chaude (plus de 35° ces jours de canicule européenne- dès 10h00 jusqu’à 17h00). Il ne faut pas se tromper d’itinéraire…Nous imaginons un trajet depuis Tirana pour rejoindre au Nord: Pec, au Kosovo, notre prochain rendez-vous….