Une sortie de Batumi en zigzaguant Nous quittons Batumi sur nos vélos, en route pour la découverte de la nature et des campagnes géorgiennes! La sortie de Batumi est longue, entre buildings, routes chargées et toutes sortes d’échoppes sur le bord des routes. les chiens libres ici en Georgie sont partout…chaque magasin son chien, un…
Après une nuit en bus, la traversée de la frontière Turco-Georgienne, et une ballade sur le bord de mer très amménagé de Batumi, nous prenons le temps d’un repas bien mérité dans une petite gargouille face à la mer. Une femme francophone nous accoste, elle nous a entendu parler le français. C’est plutôt rare ici….
Un immense mémorial trône au bord d’une route. Le nom de huit femmes et deux hommes sont inscrits sur une plaque de marbre noir. Tous sauvagement assassinés en 1999. La plus jeune avait 13 ans, le plus âgé 85 ans. Tous de la même famille. De nombreux mémoriaux de ce type ponctuent les entrées de…
Quoi de mieux pour comprendre un peu comment fonctionne un pays que de vivre quelques jours dans une famille ? Nous découvrons le Kosovo, immergés au sein d’une grande famille d’agriculteurs au nord du pays. Pendant plusieurs jours, les membres de la famille se relayent pour nous guider, nous raconter leur histoire, évoquer l’histoire récente du…
L’hôtel Berat-Castle sera notre lieu de repos bienvenu après une journée de vélo de 13heures sous le soleil. Dès notre arrivée, les employés nous aident à porter nos bagages…nous ne refusons pas, nous sommes KO. Cette gentillesse nous fait un bien fou. La maîtresse de maison, Efti, nous accueille en français et en anglais. Elle…
Sur les conseils de Vangjel (lire notre brêve: Albanie 360° L’agence tour(isques)te) , nous décidons de passer par la côte est de l’Albanie pour remonter au Kosovo. Nous partons en direction du lac d’Ohrid, aussi appelé lac de Podradec, pour rejoindre le petit village de pêcheur de Lin. Après quelques heures à vélo et une…
Elona, notre hôte engagée de la Ferma Grand Albanik (lire notre brève: Ferma Grand Albanik, un catalyseur au service de la région), nous a fait le cadeau de nous présenter un couple de maraîchers albanais, Refije et Hasan, ses amis et mentors. Après une journée de travail très chargée et sachant que nous partirons très…
Elona, l’initiatrice et la réalisatrice du bed and breakfast Ferma Grand Albanik, est née à Tirana et y a fait ses études d’architecture. Elle parle le français, l’anglais, l’italien couramment et l’albanais est sa langue maternelle. A 40 ans, elle développe ce projet depuis 7ans. Après ses formations et une activité professionnelle dense à Tirana…
Ballaban, 22 juin 2022 L’Albanie est très montagneuse, au delà des plaines, des routes souvent en terre, une température très chaude (plus de 35° ces jours de canicule européenne- dès 10h00 jusqu’à 17h00). Il ne faut pas se tromper d’itinéraire…Nous imaginons un trajet depuis Tirana pour rejoindre au Nord: Pec, au Kosovo, notre prochain rendez-vous….
Nous avons choisi de nous rendre en Albanie, apprenant, au gré de nos lectures, que l’Albanie est un des exportateurs de plantes médicinales aromatiques le plus important en Europe, derrière la Bulgarie et la Pologne. La spécificité de la provenance des plantes en Albanie: en 1998 encore, elle était à 100% sauvage. « Cette richesse en…